重庆小面2

[00:00:00.160] lǎo bǎn zài gěi wǒ jiā ge wān zá miàn ba 老板再给我加个豌杂面吧 Jefe, agrégame otro plato de fideos con guisantes. [00:00:02.560] zhēn de chī de liǎo ma 真的吃的了吗 ¿De verdad puedes comer más? [00:00:03.320] zhēn de chī de liǎo chī de liǎo duì 真的吃的了 吃的了 对 Sí, de verdad puedo comer más. [00:00:05.200] bù pà zhǎng pàng 不怕长胖 ¿No tienes miedo de engordar? [00:00:06.080] bù pà zhǎng pàng 不怕长胖 No tengo miedo de engordar. [00:00:07.560] jiù shì yǒu diǎn là 就是有点辣 Solo está un poco picante. [00:00:08.480] kěnéng làjiāo yào shāowēi shǎo yīdiǎn diǎn ba 可能辣椒要稍微少一点点吧 Quizás debería haber un poco menos de chile. [00:00:10.480] zhènghǎo jīdàn yě shàng le wa 正好鸡蛋也上了 哇 Justo ha llegado el huevo. [00:00:13.080] hái shì zhè zhǒng liú xīn de zhuàng tài 还是这种流心的状态 Y la yema todavía está líquida. [00:00:22.760] wā sāi 哇塞 ¡Wow! [00:00:25.040] guǒrán miàntiáo hé jīdàn shì jué dā 果然面条和鸡蛋是绝搭 Realmente, los fideos y el huevo son una combinación perfecta. [00:00:27.720] érqiě hái shì wǒ ài de táng xīn dàn 而且还是我爱的糖心蛋 Y además, es el huevo con yema líquida que me encanta.