日本旅游1

[00:00:00.000] wǒ gèrén juéde bù huì rìyǔ yǐngxiǎng bù dà 我个人觉得不会日语影响不大 Según mi opinión peronal, no saber japonés no afecta mucho. [00:00:02.580] dàn rúguǒ nǐ huì rìyǔ 但如果你会日语 Pero si sabes japonés, [00:00:03.820] nǐ kěnéng huì yǒu gèng hǎo de tǐyàn 你可能会有更好的体验 puede que tengas una mejor experiencia. [00:00:05.620] zài rìběn nǐ zhǐyào shāowēi shuō diǎn jiǎndān de yīngyǔ 在日本你只要稍微说点简单的英语 En Japón, solo necesitas hablar un poco de inglés básico, [00:00:08.399] jīběn shàng jiù kěyǐ zhèngcháng jiāoliú 基本上就可以正常交流 En general, puedes comunicarte normalmente. [00:00:09.940] rìběn de lǚyóu yè fēicháng fādá 日本的旅游业非常发达 La industria turística de Japón está muy desarrollada. [00:00:11.620] yīxiē rèmén jǐngqū doūhuì yǒu zhōngwén biāozhì hái yǒu fānyì 一些热门景区都会有中文标识还有翻译 Algunas atracciones turísticas populares tienen señales en chino y traducciones. [00:00:14.940] érqiě rìwén yǒu hěnduō shíhòu zhíjiē fānyì guòlái 而且日文有很多时候直接翻译过来 Además, muchas veces el japonés se traduce directamente, [00:00:17.299] jiùshì zhōngwén de yìsi 就是中文的意思 y es el significado en chino.
  • 练习
  • 文本

gèrén juéde bù huì rìyǔ yǐngxiǎng bù dà
个人觉得不会日语影响不大
Según mi opinión personal, no saber japonés no afecta mucho.

dàn rúguǒ nǐ huì rìyǔ
如果你会日语
Pero si sabes japonés,

nǐ kěnéng huì yǒu gèng hǎo de tǐyàn
你可能会有更好的体验
puede que tengas una mejor experiencia.

zài rìběn nǐ zhǐyào shāowēi shuō diǎn jiǎndān de yīngyǔ
在日本你只要稍微说点简单的英语
En Japón, solo necesitas hablar un poco de inglés básico

jīběn shàng jiù kěyǐ zhèngcháng jiāoliú
基本上就可以正常交流
En general, puedes comunicarte normalmente.

rìběn de lǚyóu yè fēicháng fādá
日本的旅游业非常发达
La industria turística de Japón está muy desarrollada.

yīxiē rèmén jǐngqū doūhuì yǒu zhōngwén biāozhì hái yǒu fānyì
一些热门景区都会有中文标识还有翻译
Algunas atracciones turísticas populares tienen señales en chino y traducciones.

érqiě rìwén yǒu hěnduō shíhòu zhíjiē fānyì guòlái
而且日文有很多时候直接翻译过来
Además, muchas veces el japonés se traduce directamente,

jiùshì zhōngwén de yìsi
就是中文的意思
y es el significado en chino.

Leave a Reply